"бузотёр" meaning in All languages combined

See бузотёр on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʊzɐˈtʲɵr [singular], bʊzɐˈtʲɵrɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бузотёр.wav [singular]
Etymology: Образовано из буза + тереть. Forms: бузотёр [nominative, singular], бузотёры [nominative, plural], бузотёра [genitive, singular], бузотёров [genitive, plural], бузотёру [dative, singular], бузотёрам [dative, plural], бузотёра [accusative, singular], бузотёров [accusative, plural], бузотёром [instrumental, singular], бузотёрами [instrumental, plural], бузотёре [prepositional, singular], бузотёрах [prepositional, plural]
  1. истор. участник кулачного боя, бузы Tags: historical
    Sense id: ru-бузотёр-ru-noun-wYRL7WrU
  2. прост., неодобр. человек, затевающий скандалы, ссоры Tags: colloquial, disapproving
    Sense id: ru-бузотёр-ru-noun-4k8hHesl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бузила, буян, дебошир, драчун, задира, скандалист, склочник, смутьян, хулиган Hypernyms: участник, человек Related terms: буза, бузила, бузотёрка, бузотёрство, бузотёрщик, бузотёрский, бузить, бузотёрить, бузотёрничать, бузотёрствовать Translations (человек, затевающий скандалы, ссоры): troublemaker (Английский), escandaloso (Испанский), attaccabrighe (Итальянский), chahuteur (Французский), rouspéteur (Французский), buřič (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скромник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тихоня"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "паинька"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бойцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Конфликты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плохие люди/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется проверка достоверности",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Участники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из буза + тереть.",
  "forms": [
    {
      "form": "бузотёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "участник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "буза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бузила"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бузотёрка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бузотёрство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бузотёрщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бузотёрский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бузить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бузотёрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бузотёрничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бузотёрствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Л. Белов, А. Александров",
          "collection": "Настоящий журнал для мужчин «ABSOLUT-Тюмень»",
          "date_published": "2007",
          "ref": "С. Л. Белов, А. Александров, «Тюменские бузотёры» // «Настоящий журнал для мужчин «ABSOLUT-Тюмень»», Март (№ 1). — С. 12–14, 2007 г.",
          "text": "Сегодня мы вместе попытаемся проникнуть в этот исчезнувший мир тюменских бузотёров.",
          "title": "Тюменские бузотёры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участник кулачного боя, бузы"
      ],
      "id": "ru-бузотёр-ru-noun-wYRL7WrU",
      "raw_glosses": [
        "истор. участник кулачного боя, бузы"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Казачук",
          "collection": "Амурский Меридиан",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Галина Казачук, «Первогодки победили» // «Амурский Меридиан», (Хабаровск), 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Служивых, по всей вероятности, довели до белого каления постоянные нападки и вымогательство денег со стороны юных драчунов и бузотёров.",
          "title": "Первогодки победили"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, затевающий скандалы, ссоры"
      ],
      "id": "ru-бузотёр-ru-noun-4k8hHesl",
      "raw_glosses": [
        "прост., неодобр. человек, затевающий скандалы, ссоры"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бузотёр.wav",
      "ipa": "bʊzɐˈtʲɵr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузотёр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузотёр.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузотёр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузотёр.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бузотёр.wav"
    },
    {
      "ipa": "bʊzɐˈtʲɵrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бузила"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буян"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дебошир"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "драчун"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "задира"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скандалист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "склочник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смутьян"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хулиган"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "troublemaker"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "escandaloso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "attaccabrighe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "chahuteur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "rouspéteur"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "buřič"
    }
  ],
  "word": "бузотёр"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скромник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тихоня"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "паинька"
    }
  ],
  "categories": [
    "Бойцы/ru",
    "Конфликты/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Плохие люди/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется проверка достоверности",
    "Участники/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из буза + тереть.",
  "forms": [
    {
      "form": "бузотёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бузотёрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "участник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "буза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бузила"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бузотёрка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бузотёрство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бузотёрщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бузотёрский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бузить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бузотёрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бузотёрничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бузотёрствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Л. Белов, А. Александров",
          "collection": "Настоящий журнал для мужчин «ABSOLUT-Тюмень»",
          "date_published": "2007",
          "ref": "С. Л. Белов, А. Александров, «Тюменские бузотёры» // «Настоящий журнал для мужчин «ABSOLUT-Тюмень»», Март (№ 1). — С. 12–14, 2007 г.",
          "text": "Сегодня мы вместе попытаемся проникнуть в этот исчезнувший мир тюменских бузотёров.",
          "title": "Тюменские бузотёры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участник кулачного боя, бузы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. участник кулачного боя, бузы"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Казачук",
          "collection": "Амурский Меридиан",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Галина Казачук, «Первогодки победили» // «Амурский Меридиан», (Хабаровск), 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Служивых, по всей вероятности, довели до белого каления постоянные нападки и вымогательство денег со стороны юных драчунов и бузотёров.",
          "title": "Первогодки победили"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, затевающий скандалы, ссоры"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., неодобр. человек, затевающий скандалы, ссоры"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бузотёр.wav",
      "ipa": "bʊzɐˈtʲɵr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузотёр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузотёр.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузотёр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузотёр.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бузотёр.wav"
    },
    {
      "ipa": "bʊzɐˈtʲɵrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бузила"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буян"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дебошир"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "драчун"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "задира"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скандалист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "склочник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смутьян"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хулиган"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "troublemaker"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "escandaloso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "attaccabrighe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "chahuteur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "rouspéteur"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "человек, затевающий скандалы, ссоры",
      "word": "buřič"
    }
  ],
  "word": "бузотёр"
}

Download raw JSONL data for бузотёр meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.